Go To Content

Taiwan Shilin District Prosecutors Office:Back to homepage


Bilingual Glossary Table

  • Publication Date:
  • Last updated:2023-11-15
  • View count:282

Shihlin District Prosecutors Office Bilingual Glossary Table

NO. Unit Name Translate In English
1 檢察長 Chief Prosecutor
2 檢察官 Prosecutor
3 襄閱主任檢察官 Assistant Chief Prosecutor
4 主任檢察官 Head Prosecutor
5 檢察事務官 Investigator for Prosecutor
6 主任觀護人 Chief Probation Officer
7 觀護人 Probation Officer
8 書記官長 Chief Clerk
9 書記官 Clerk
10 法醫 Forensic Doctor
11 人事室 Personnel Office
12 會計室 Accounting Office
13 統計室 Statistics Office
14 紀錄科 Records Section
15 執行科 Enforcement Section
16 研考科 Research and Evaluation Section
17 政風室 Civil Service Ethics Office
18 資訊室 Information Management Office
19 出納室 Cashier
20 為民服務中心 Public Service Center
21 法警室 Judicial Police Office
22 總務科 General Affairs Section
23 檔案室 Data Room
24 文書科 Documentation Section
25 公訴組 Trial Department
26 贓物庫 Evidence Locker
27 詢問室 Inquiry Room
28 採尿室 Urine Collection Room
29 報到處 Enrolling Place
30 簡報室 Briefing Room
31 收發室 Mail Room
32 臺灣更生保護會士林分會 aiwan After-Care Association, Shihlin Branch
33 公職人員財產查閱室 Public Employment Staffs Property Reading Room
34 繕撰書狀 Writing Area
35 監印室 Seal Room
36 被害人談話室 Victim Conversation Room
37 夜間收狀 Evening Accusation Reception
38 財團法人犯罪被害人保護協會臺灣士林分會 The Association for Protection of Victims of Criminal Acts, Shihlin Branch
39 候保室 Bail Waiting Room
40 偵查庭 Investigation Room
41 當事人休息室 Public Lounge
42 律師休息室 Lawyers Lounge
43 具保責付 Bail/Custody



Click here for more(linking to Ministry of Justice Official website)

Go Top